Фамилия Разулис звучит по-балтийски, но её корень, скорее всего, не балтийский. Прибалтийские фамилии не всегда образованы от местных основ: часто за ними стоит личное прозвище или имя — христианское или языческое, а иногда и вовсе заимствованное слово. С Разулис именно такой случай.

Основа фамилии — «раз-». Это усечённая форма от славянских имён вроде Разумник, Разум или от корня, связанного со словом «раз». В литовском и латышском языках такого корня нет, поэтому версия о славянском происхождении выглядит правдоподобнее. Суффикс «-улис» — типичный балтийский патронимический формант, он указывает на «сына» или «потомка» человека с таким прозвищем. То есть Разулис — это «сын Разума» или «потомок того, кого звали Разум».

Возможна и другая трактовка: в основе лежит не имя, а прозвище. Разумом на Руси называли человека рассудительного, умного, иногда хитрого. Тогда фамилия Разулис — это балтизированная форма прозвища, которую закрепили за родом уже на территории Литвы или Латвии. Схожая модель встречается у фамилий типа Янкулис или Петрулис, где славянское имя получает балтийское окончание.

Спорный момент — связь с литовским словом razumas («ловкость», «проворство»). Если допустить эту версию, то Разулис — «ловкий», «умелый». Но она слабее, потому что в письменных источниках фамилия чаще встречается в регионах со смешанным славяно-балтийским населением, где славянская основа объяснима без натяжек.

По написанию фамилия не изменилась: она сохранила балтийскую графику, но произносится по-русски с ударением на первый слог. В документах XIX века, когда фамилии фиксировали в метриках, могли писать и «Разулис», и «Разулисъ» — с твёрдым знаком на конце, но это лишь особенность старой орфографии.

Итог простой: Разулис — фамилия-гибрид. Славянское имя или прозвище, обработанное балтийским суффиксом, — такую модель принесли в Прибалтику переселенцы или смешанные браки. Предки носителя фамилии могли быть и литовцами, и латышами, и русскими, но прозвище у них было славянское, и означало оно, скорее всего, умного или рассудительного человека.