Фамилия Разведкин — редкий случай, когда её основа не уходит в глубину веков, а лежит на поверхности. В отличие от большинства русских фамилий, образованных от имён, прозвищ или ремёсел, эта напрямую связана с военным термином «разведка». Но возникает вопрос: откуда в XVIII–XIX веках, когда фамилии только закреплялись, взялось слово, которое стало привычным лишь в XX столетии?

Всё дело в том, что «разведка» в значении «военное наблюдение» известна с петровских времён. Глагол «разведывать» (узнавать, выведывать) бытовал в народной речи ещё раньше. Поэтому прозвище Разведка могли дать человеку любопытному, проницательному или тому, кто служил в дозоре, лазутчике. В документах XVII–XVIII веков встречаются прозвища Развед, Разведчик — это фиксируется, например, в работах историка С. Б. Веселовского. От такой формы и пошла фамилия: Разведка → Разведкин (суффикс -ин указывает на принадлежность: «сын Разведки»).

Словообразовательная модель здесь прозрачная, но нестандартная. Суффикс -ин чаще присоединяют к основам на -а/-я, и Разведка под это правило идеально ложится. Если бы фамилия образовалась от полной формы «Разведчик», мы бы получили Разведчиков — но народная речь предпочла более короткий вариант. Это говорит о том, что носители фамилии, скорее всего, были из крестьянской или казачьей среды, где прозвища уживались с живым говором.

География фамилии узкая. По данным современных телефонных справочников и архивов ЗАГС, Разведкины встречаются в основном в центральных и южных областях России — в Воронежской, Ростовской, Липецкой областях. Это не случайно: именно там исторически располагались пограничные линии и казачьи станицы, где служба в разъездах и дозорах была обычным делом. Возможно, предок Разведкиных нёс именно такую службу, и прозвище закрепилось за его потомками.

В отличие от многих фамилий, где корень затемнён, Разведкин не даёт простора для альтернативных версий. Никаких «от реки Разведки» или «от села Разведкино» в источниках не обнаружено. Это одна из тех фамилий, где прозвище и его значение совпадают почти зеркально.