Фамилия Рбкомцян с большой вероятностью имеет армянское происхождение. На это указывает характерный суффикс -ян, который в русской традиции закрепился как один из самых распространённых патронимических показателей в армянских фамилиях. Он означает принадлежность к роду или потомка: буквально «из семьи такого-то».

Основа фамилии — Рбкомц — не имеет прямых аналогов в русском языке и не разлагается на привычные славянские корни. В армянском языке слово «рбком» или близкое к нему может восходить к названию профессии, местности или личному имени. Наиболее вероятная версия: фамилия образована от прозвища или имени Рбком (или Рбко), которое, в свою очередь, могло быть связано с диалектным словом, обозначающим род занятий — например, ремесленника, торговца или служителя. Суффикс -ц- в середине слова (Рбкомц-) характерен для некоторых армянских говоров и может указывать на конкретный населённый пункт или диалектную группу, откуда пошёл род.

Фамилия очень редкая. Она не фиксируется в массовых телефонных справочниках и базах данных русских фамилий, что подтверждает её узколокальное или диаспоральное бытование. Скорее всего, носители фамилии Рбкомцян — потомки выходцев из одного села или городской общины в исторической Армении (Западная или Восточная Армения), где сохранилось это родовое имя. Из-за редкости фамилии её точное значение можно установить только через полевые исследования или обращение к армянским ономастическим словарям, которые учитывают региональную лексику.

В русской среде фамилия могла подвергнуться опрощению или искажению при записи: начальное «Рб» — непривычное сочетание для русского уха, поэтому в документах возможны варианты вроде Робкомцян, но исходная форма сохранила архаичный облик.