Фамилия Редоров — редкая и неочевидная по происхождению. Если не знать, с какой стороны подойти, первая мысль — связать её с цветом (редкий, редкий цвет). Но это ошибка. Основа здесь не прилагательное, а имя или прозвище, и фамилия образована по стандартной патронимической модели: суффикс -ов указывает на принадлежность («чей?» — Редоров, то есть сын Редора).

Ключ к разгадке — имя Редор. В русской ономастике оно не встречается как каноническое крестильное, но может быть производным от канонического Родион (через народную форму Родор, Редор) или от редкого греческого имени Ирод (через Иредор). Вторая версия менее вероятна из-за негативного оттенка имени Ирод в народной среде. Более правдоподобный путь: диалектное или просторечное переосмысление имени Родион (от греч. Ῥοδίων — «житель Родоса» или «розовый»). В говорах, где «о» после мягкого согласного переходило в «е» под ударением (как в словах «ведро» — «вёдро»), Родион мог звучать как Редион, а затем через усечение — как Редор.

Есть и альтернативная версия, которую поддерживает логика прозвищ. В некоторых русских говорах «редор» — человек, который редко говорит, молчун. Слово фиксируется в северных и сибирских диалектах. Тогда фамилия произошла напрямую от прозвища Редор, минуя имя. Такую версию подкрепляет то, что фамилия встречается в основном в северных регионах — в Архангельской, Вологодской областях, а также среди старообрядцев. Прозвища по характеру там давали часто, и они становились фамилиями без промежуточного имени.

С точки зрения морфологии фамилия проста: корень редор- и суффикс -ов. Никаких редких суффиксов (вроде -их, -ский) нет. Это указывает, что фамилия сформировалась в крестьянской среде не позднее XVII–XVIII веков, когда такие модели стали основными для подавляющего большинства русского населения.

В современных справочниках фамилию Редоров не путают с однокоренной Рединым или Редикорцевым (от Редикор — коми-пермяцкое имя). Она стоит особняком и невелика по числу носителей. Если вы носите эту фамилию, скорее всего, предки жили на севере или северо-востоке европейской части России, и прозвище им дали за немногословность — либо в честь Родиона, которого в деревне звали Редором.