Фамилия Рехенмейер — яркий пример немецкой фамилии, которую принесли в Россию переселенцы, колонисты или специалисты, приглашённые на службу. Её основа — сложное слово из двух корней: «Рехен» (Rehen) и «Мейер» (Meier). Второй элемент, «Мейер», в немецкой ономастике один из самых частых и многозначных. Изначально Meier — это управляющий господским хозяйством, староста, арендатор или, в более широком смысле, крупный крестьянин-собственник. Позже, с XVIII века, слово стало почти синонимом «хозяин» или «фермер». Первая часть — «Рехен» — вызывает споры. Вероятнее всего, это вариант от Reh (косуля) или Rehen (олени, множественное число от Reh). Тогда прозвище могло относиться к человеку, который жил там, где водилось много дичи, или имел какое-то отношение к охоте, либо к местности с названием вроде Rehen (например, хутор или луг). Менее правдоподобная, но возможная версия — искажённое Rachen (горло, пасть) или Rechen (грабли), но такие прозвища редки и обычно не соединялись с «Мейер» в одну фамилию. Таким образом, Рехенмейер — это «управляющий из местности, где водятся косули» или «олений хозяин». Фамилия типично немецкая по словообразованию: в ней нет русских суффиксов (-ов, -ин), она застыла в форме сложного слова, которое в России не склонялось и не переделывалось. Носители фамилии в Российской империи — почти наверняка потомки немецких колонистов, осевших в Поволжье, на юге Украины или в Прибалтике в XVIII–XIX веках. Встречается она редко, что говорит о небольшом роде или локальном расселении. В современной России фамилия Рехенмейер — живое напоминание о немецких корнях и о том, как профессиональное прозвище управляющего, соединённое с природным признаком, стало родовым именем.