Фамилия Репсонов — довольно редкая, и её происхождение неочевидно на первый взгляд. Чтобы понять, откуда она взялась, нужно разобрать её по частям. Основа «Репсон» и суффикс «-ов» указывают на стандартную русскую патронимическую модель: так называли сына или потомка человека по прозвищу или имени Репсон.

Самое вероятное объяснение — прозвище Репсон связано с репой. В старину репа была основным овощем на русском столе, и прозвища от неё давали часто: Репа, Репка, Репкин. Форма Репсон могла возникнуть как иноязычное или диалектное образование. Например, в южных и западных русских говорах, а также под влиянием украинского или белорусского языков, суффикс «-он» нередко добавлялся к основам: Репа → Репон → Репсон (с озвончением или без). В таком случае Репсон — это «человек, похожий на репу» (коренастый, круглолицый) или «тот, кто выращивает репу».

Вторая гипотеза, менее распространённая, но возможная — связь с немецкой фамилией Reps или Repson. В России XVIII–XIX веков жило много немецких колонистов и специалистов, и фамилии на «-сон» (сын) у них обычны. Если предок был немцем по фамилии Reps (от репа — Rübe, но скорее от личного имени или топонима), то его потомки могли русифицировать фамилию в Репсонов. Однако эта версия слабее: в русской среде Репсоновы встречаются в документах там, где немецких колоний не было.

Интересная деталь: фамилия Репсонов не упоминается в классических словарях русских фамилий (Унбегаун, Никонов), что подтверждает её редкость. Она могла возникнуть в конкретной местности — например, в Тверской или Смоленской губерниях, где распространены прозвища от названий овощей. Встречается она и в современных телефонных справочниках, но единично. Таким образом, скорее всего, ваш предок получил прозвище Репсон за внешность или занятие, связанное с репой, а его дети стали Репсоновыми.