Фамилия Резавченко — характерный пример восточнославянской фамилии, образованной по украинской модели с суффиксом -енко. Этот суффикс, один из самых распространённых в Украине, изначально означал «сын» или «потомок»: Резавченко — буквально «сын Резавки» или «потомок Резавца». Такие фамилии закрепились в XV–XVII веках в казацкой среде и среди крестьянства, а позже распространились по всей южной России.

Основа фамилии — прозвище или мирское имя Резавец (Резавка). Корень «рез-» прямо указывает на действие «резать». В древнерусском языке слово «резать» имело широкий спектр значений: от плотницкой работы до боевых действий. Скорее всего, прозвище Резавец дали человеку с определённым ремеслом: резчику по дереву, кости или камню, портному, мяснику, или же воину, который «резался» в бою. В северных и центральных говорах «резавец» могло означать и озорника, забияку — того, кто «режет» тишину или порядок.

Интересно, что фамилия не встречается в форме Резавцев (с типичным русским суффиксом -ев), что подчёркивает её южнорусское или украинское происхождение. В украинской ономастике есть параллельные фамилии на -енко от той же основы: Резаненко, Резниченко. Резавченко стоит в этом ряду как более редкий вариант, сохранивший полную основу прозвища. Географически фамилия тяготеет к левобережной Украине и южным областям России — Черниговщине, Полтавщине, Курской и Воронежской губерниям, где в XIX веке встречались крестьянские и казачьи роды с такой фамилией.

Написание с двумя «з» (Реззавченко) — ошибка, так как корень «рез-» пишется с одной буквой «з». В дореволюционных метрических книгах можно найти варианты Резавченко и Рѣзавченко, что не меняет смысла. Фамилия не относится к дворянским, аристократическим — её носители были преимущественно ремесленниками, казаками или крестьянами, чьё прозвище закрепилось за родом.