Происхождение фамилии Ридзель
Так, фамилия Ридзель происходит от аналогичного прозвища, которое, скорее всего, образовано от двух основ: Ried и Seel. Первая из них восходит либо к немецкому слову riet, то есть «болотистая местность», «низина», либо к - rīd - «ехать, скакать». Вторая основа фамилии ведет свое начало от нижненемецких слов Seel - «ведёрная дужка» или sēl - «канат, веревка, трос, аркан». Таким образом прозвище Ридзель могло указывать как на особенности места жительства предка (низина), так и на род его деятельности (либо мастер, который изготавливал ведра, канаты, веревки, либо наездник). Например, только у евреев можно было встретить такие фамилии, как Вейценбаум, что в переводе с немецкого означало «пшеничное дерево», Зауэрштром – «кислый поток», Левенфиш – «рыба-лев», Цигенбаум – «козье дерево», Квечман – «высказываться неохотно».