Фамилия Рикиташенко — редкий случай, когда географический корень просматривается почти наверняка, а вот с личным именем или прозвищем всё сложнее. Основа «Рикиташ» — это не славянское имя и не профессия. Скорее всего, перед нами топонимическая фамилия, образованная от названия населённого пункта. На карте Украины есть село Рикиташ (Рикиташь) в Хмельницкой области. Именно от него и могли получить фамилию жители или выходцы — по модели «житель Рикиташа — Рикиташенко». Суффикс «-енко» типичен для восточной Украины и означает «сын» или «потомок», то есть буквально «потомок того, кто из Рикиташа».

Само название села Рикиташ, скорее всего, тюркского происхождения. В тюркских языках есть слово «рикет» или «рикит» — «запрет», «преграда», а суффикс «-аш» мог обозначать место. Впрочем, есть и версия от молдавского «рикита» — «ива», «верба» (в некоторых говорах). Но для фамилии важнее не точное значение топонима, а то, что она привязана к конкретному региону — Подолью, где смешались украинские, польские и молдавские влияния.

Словообразовательная модель проста: основа «Рикиташ» + суффикс «-енко». Никаких дополнительных суффиксов или приставок нет. Это типичная «чистая» топонимическая фамилия, без промежуточного прозвища. Встречается она крайне редко, в основном в Хмельницкой и соседних областях, а также среди потомков переселенцев в Сибирь и на Дальний Восток. По сословию предки могли быть как крестьянами, так и казаками — «енко» в Подолье носили все слои населения, без привязки к дворянству.

В написании возможна путаница с фамилией Рикиташенко через «о» — «Рокиташенко», но это уже другая, более редкая форма, возможно, от другого села (Рокита). Если ваш предок писался через «и» — это почти стопроцентная отсылка к Рикиташу. Споров среди этимологов нет: версия от села — основная и единственная правдоподобная.