Фамилия Риколас — один из тех случаев, когда внешне простая запись скрывает за собой неочевидное происхождение. Первое, что бросается в глаза, — отсутствие славянского суффикса (-ов, -ин, -ский). Это значит, что фамилия не образовывалась по типичной русской модели «сын такого-то». Скорее всего, перед нами фамилия, пришедшая из другого языка и закрепившаяся в исходном виде.

Наиболее вероятная версия — литовское или жемайтийское происхождение. В литовском языке существует фамилия Rikolas, которая может быть образована от личного имени Rikolas — варианта имени Ричардас (литовская форма Richard). В таком случае в основе лежит германский корень rīk- («власть, правитель») и hard- («сильный, смелый»). Получается, что предок-носитель фамилии мог быть назван «могущественным правителем» или «сильным вождём». Суффикс -as в литовском — типичное окончание мужских фамилий в именительном падеже, поэтому в русской среде фамилию просто записали без изменений, как слышали.

Есть и альтернативная, менее вероятная версия, связывающая фамилию с греческим словом «рикос» (написание по-русски не закрепилось), но она не находит серьёзной поддержки в ономастике. Греческие фамилии на -ас встречаются, но их основа обычно прозрачнее (например, от имён или профессий). В случае с Риколас нет никаких следов греческой лексики или антропонимики, которые бы это подтверждали.

Географически фамилия тяготеет к западным регионам бывшей Российской империи — к Литве, Белоруссии, Польше. Встречается она редко, что говорит о её локальном характере. Люди с фамилией Риколас, скорее всего, потомки литовских или польских крестьян, мещан или мелкой шляхты, которые в XIX веке получили фамилию по имени предка. Никаких сведений о дворянских родах или массовых переселениях носителей этой фамилии нет, поэтому её стоит рассматривать как типичный пример балтийского антропонима, адаптированного к русской письменной традиции без переделки.