Фамилия Риковска звучит так, будто её носительница приехала из Польши или с запада бывшей Российской империи. Дело в окончании «-ска»: это классическая польская или западнославянская форма женской фамилии, образованной от мужской основы на «-ский». Мужской вариант здесь — Риковский. Такая смена окончаний характерна для польского и белорусского языков: пан Риковский, пани Риковска. В русской традиции женские фамилии на «-ская» писались бы так же, но в быту их часто «обрусевали», а вот западнославянский вариант сохранил более короткое окончание.

Основа фамилии — «Рик». Здесь есть две версии происхождения, и обе рабочие. Первая: от имени Рик, сокращённой формы от Рихард или от славянского имени Родислав (через Родька, Родик). Вторая, более вероятная для польского ареала: от прозвища «рык» (ryk) — «рёв», «рычание». Так могли прозвать человека с громким голосом, крикливого или обладающего властным нравом. В польских говорах «ryk» означало не только звук, но и шум, гам. Прозвище могло закрепиться за человеком, работавшим с быками или волами, — пастухом или скотником, ведь «ryczeć» — это реветь по-звериному.

Суффикс «-ов-» в основе «Риков-» указывает на принадлежность: Риков — сын Рика. А уже от этой отчества или прозвища образовали фамилию с дворянским или шляхетским суффиксом «-ский», который в Польше был распространён повсеместно, не только у знати. Поэтому предки Риковских могли быть и мелкими землевладельцами, и крестьянами, получившими фамилию по отцу.

Встречается фамилия в основном на территории современной Польши, в западных областях Беларуси и среди потомков переселенцев в Сибири и на Украине. В России форма «Риковска» редка и почти всегда указывает на польские или белорусские корни семьи. Написание через «и», а не «ы» (Рыковска) тоже говорит о западнославянском влиянии: в польском «Rykowska» читается как «Рыковска», но в русской передаче закрепилось «и». Так что если вы встретили Риковска — скорее всего, перед вами потомок шляхтича, пастуха или просто человека с громким голосом, который жил на землях Речи Посполитой.