Фамилия Рипянчина — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. На первый взгляд она кажется «женской» из-за окончания -а, но по правилам русской ономастики это притяжательное прилагательное в форме женского рода. Мужской вариант фамилии — Рипянчин. Такая пара характерна для фамилий на -ин, которые в русском языке склоняются по падежам и меняют окончание в зависимости от пола носителя.

Корень фамилии — «Рипянч-». Это, скорее всего, некалендарное прозвище или уменьшительная форма от имени. В основе может лежать диалектное слово «рипать» — в некоторых говорах так говорят о том, кто копается, возится или делает что-то медленно. Либо это вариант прозвища «Ряпой» (рябой, с рябинами на лице), где звук «я» перешёл в «и» под влиянием акающего произношения: Ряпянча → Рипянча. Третья версия — связь с тюркским «рип» (грань, ребро) или с именем Рипян, которое могло быть прозвищем человека с характерной внешностью.

Суффикс -ин в фамилии указывает на принадлежность: Рипянчин буквально значит «чей?» — сын или потомок Рипяни (Рипянчи). Такая модель образования — одна из самых древних в русской антропонимии, она фиксирует родство по отцу. Окончание -а в женском варианте — грамматическая норма, а не признак иноязычного происхождения.

Географически фамилия тяготеет к южнорусским и поволжским областям, где аканье и замена «я» на «и» в безударной позиции — обычное дело. Встречается она крайне редко, в основном в записях XIX — начала XX века. Сословно носители, скорее всего, были крестьянами или мещанами: фамилии на -ин в этой среде образовывались от прозвищ, а не от имён святых.

Известных исторических личностей с такой фамилией нет — это не фамилия дворянского рода и не купеческая династия. Её ценность в другом: она сохранила диалектное слово или прозвище, которое в литературном языке уже не употребляется.