Фамилия Ритровская — женская форма фамилии Ритровский, которая образована по типичной для восточнославянских фамилий модели с суффиксом -ский. Этот суффикс указывал на принадлежность к месту или роду: такую фамилию мог получить человек, владевший землей в населенном пункте с корнем Ритров-.

Основа фамилии — Ритров — скорее всего, происходит от географического названия. В польской и украинской ономастике встречаются топонимы Рытрово, Ритрово (например, село Рытрово в Польше). Если предки носителей фамилии были выходцами из такого места, то фамилия Ритровский означала «тот, кто из Рытрова». Переход «ы» в «и» в русском произношении — частое явление при адаптации польских названий.

Менее вероятна версия о происхождении от личного имени или прозвища. В старых русских говорах слово «рытров» не зафиксировано, хотя можно предположить связь с диалектным «рыть» (копать) или «рытвина» (канава). Но в таком случае фамилия звучала бы как Рытов или Рытвин, а суффикс -ский указывает именно на связь с местом, а не с профессией или прозвищем.

Фамилия Ритровская — редкая. Встречается преимущественно в западных регионах России, на Украине и в Беларуси, что подтверждает её вероятное западнославянское происхождение. Носители этой фамилии, скорее всего, были мелкими дворянами или крестьянами, переселившимися из польских или литовских земель в XVIII–XIX веках.

Таким образом, фамилия Ритровская — это указание на географическое происхождение предков: они жили или владели землей в населенном пункте с названием, похожим на Рытрово.