Фамилия Ркпужынская — один из тех редких случаев, когда написание фамилии оказывается сложнее её происхождения. С первого взгляда бросается в глаза необычное скопление согласных в начале: «Ркп». В русском языке такое сочетание нетипично, и это сразу подсказывает, что фамилия не исконно русская, а скорее всего, имеет польские или белорусские корни, где подобные стечения встречаются чаще.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: суффикс -ск- (в женском роде -ская) указывает на принадлежность к географическому объекту — обычно к населённому пункту. Основа «Ркпужын» (или «Ркпужин») почти наверняка является искажённым или адаптированным названием деревни, местечка или урочища. В польском языке есть топонимы вроде Rkpużyn или Rkpużany, которые при переносе в русскую письменность могли потерять гласный звук или изменить написание. Например, исходное польское «Rkpużyn» могло быть записано как «Ркпужын» — с твёрдым знаком, который позже выпал или заменился на «ы».

Вероятнее всего, фамилия Ркпужынская образована от названия населённого пункта, где жил основатель рода. Суффикс -ский/-ская традиционно присваивался дворянам или шляхте, но в XIX веке такие фамилии могли получать и крестьяне при переходе на фамилии по месту жительства. Если опираться на географию, то подобные фамилии с корнем «Rkp-» встречаются в восточной Польше (Подляшье, Люблинщина) и в западной Беларуси, где исторически жила польская шляхта. Таким образом, предки носительницы фамилии могли быть либо мелкими шляхтичами из местечка Ркпужын, либо крестьянами, переселившимися оттуда.

Других версий — от прозвища или имени — для этой фамилии нет, так как корень «ркп» не имеет смысла в славянских языках и явно топонимический. Сама фамилия крайне редкая: в открытых базах данных встречаются единичные записи, в основном на территории Беларуси и Польши. Написание с «ы» после «ж» — характерная черта старой орфографии, где «ы» могло передавать польское «y» (как в слове «żyn»). В современном русском языке фамилию могли бы упростить до «Ркпужская», но исходный вариант сохранил историческое написание.