Фамилия Рмоьнпоьнр не поддаётся разбору по обычным правилам русской ономастики. В ней нет ни одного характерного для славянских фамилий суффикса — ни -ов/-ев, ни -ин, ни -ский, ни -их/-ых. Нет в ней и привычной корневой основы, которую можно было бы соотнести с каким-либо словом или прозвищем. Скорее всего, перед нами запись, возникшая из-за ошибки при переписывании или при оцифровке архивного документа. Подобные искажения нередки: неразборчивый почерк писаря, сбой сканера или опечатка при ручном вводе превращали реальную фамилию в набор букв, который теперь невозможно прочитать однозначно.

Если попытаться восстановить исходный вариант, можно предположить, что буквы «ь» и «н» в середине — это следы от частых славянских сочетаний, например, «-ин-» или «-ов-». Возможно, изначально фамилия была длиннее и содержала типичный суффиск принадлежности, но при записи её сократили или перепутали порядок знаков. Другой вариант — фамилия имеет иноязычное происхождение, где такое буквосочетание случайно совпало с кириллической записью, но и тогда она остаётся единичным, несистемным случаем.

Единственное, что можно сказать с уверенностью: в таком виде фамилия Рмоьнпоьнр не встречается ни в одном известном справочнике по русским фамилиям (словари Унбегауна, Никонова, Веселовского её не фиксируют). Если вы ищете свои корни, стоит проверить исходный документ — метрическую книгу, ревизскую сказку или паспорт — и попробовать прочитать фамилию заново, с учётом возможных описок. Чаще всего за подобной абракадаброй скрывается что-то вроде Романов, Ремизов или Родионов, но точнее можно сказать только после сверки с оригиналом.