Фамилия «Роаисьтивп» выглядит как аномалия: в ней нет привычных русских суффиксов (-ов, -ин, -ский), а корень не читается ни по одним славянским правилам. Скорее всего, это не исконная фамилия, а искажённая при переписи или переносе. Вероятнее всего, перед нами результат ошибки писаря или опечатки в документе. Попробуем разобрать, что могло стоять за этим странным набором букв.

Первое, что бросается в глаза, — сочетание «роа» и «ись». Если отбросить случайные буквы, можно предположить, что исходная фамилия звучала как «Роистов» или «Роищев». В таком случае основа — «рой» (пчелиный рой, или, в переносном смысле, толпа, множество). Суффикс -ов/-ев типичен для русских фамилий, образованных от прозвища или имени. Прозвище «Рой» мог получить человек, похожий на пчелиный рой — суетливый, шумный, или же пасечник, пчеловод. В русских говорах слово «рой» также означало «куча», «груда», так что прозвище могло относиться к человеку с пышной шевелюрой или бородой.

Вторая версия — фамилия могла быть «Ростиславов» или «Ростиславский», но при записи буквы перепутали, и «сла» превратилось в «аись». Имя Ростислав (от «расти» и «слава») было популярно в древнерусской знати, и фамилии от него встречаются, хоть и редко. Однако суффикс -ов/-ев в таком случае указывал бы на происхождение от отца по имени Ростислав. Но в «Роаисьтивп» нет ни -ов, ни -ин, а есть странное окончание «тивп», которое нехарактерно для русской ономастики. Возможно, это описка: вместо «Роаисьтивп» должно быть «Ростиславов», где буквы «а», «и», «с» и «т» сместились.

Третья, самая простая версия — фамилия «Роаисьтивп» могла быть записана с чужого голоса, когда носитель говорил неразборчиво, а писарь записал буквально то, что услышал. Например, исходная фамилия могла быть «Родионов» (от имени Родион), но при произношении с акцентом или в спешке превратилась в нечто подобное. Или же это фамилия-переселенец из другого языка, например, из греческого или румынского, где есть похожие звукосочетания, но для русского уха они кажутся случайным набором.

Географически фамилии с корнем «рой» чаще встречаются в центральных и южных регионах России, где развито пчеловодство. Но для «Роаисьтивп» точной привязки нет — это единичный, возможно, уникальный случай. В словарях русских фамилий (например, у Б. Унбегауна или В. Никонова) такой вариант не зафиксирован, что подтверждает его нестандартное происхождение.

Итог: скорее всего, фамилия «Роаисьтивп» — ошибка записи. Если вы ищете своих предков, попробуйте восстановить исходную форму через архивные документы: сравните записи в метрических книгах или ревизских сказках. Возможно, настоящая фамилия — «Роистов», «Ростиславов» или «Родионов». А пока это загадка, которая напоминает, как легко искажаются имена при переписи.