Фамилия Родомыслов — одна из тех, что сразу обращает на себя внимание своей необычностью. В отличие от большинства русских фамилий на -ов, образованных от крестильных имён, прозвищ или профессий, эта явно книжного, искусственного происхождения. Её основа — два корня: «род» и «мысл». Буквально её можно понять как «думающий о роде» или «мыслящий о родне». Перед нами типичная «семейная» фамилия, возникшая в среде духовенства.

В XVIII–XIX веках, когда семинаристам при поступлении массово меняли бытовые фамилии на более благозвучные и назидательные, было модно составлять фамилии из греческих и латинских корней. Но Родомыслов — случай славянской кальки. По той же модели появились фамилии Добромыслов, Богомыслов, Милосердов. Семинарское начальство ценило в таких фамилиях прозрачный моральный смысл: будущий священник должен был размышлять о своём роде, о предках и о долге перед ними.

Словообразовательная модель здесь редкая для русских фамилий: соединение двух полнозначных корней с помощью соединительной гласной «о» и суффикса -ов. Суффикс указывает на принадлежность: «Родомыслов» — значит «сын Родомысла» или «из семьи Родомысловых». Но само имя Родомысл — неканоническое, его не было в святцах. Это намеренно сконструированное прозвище-пожелание, которое и закрепилось как фамилия.

Встречается Родомыслов преимущественно в центральных и северных губерниях России, где были сильны семинарские традиции. В крестьянской или купеческой среде такая фамилия почти не возникала — она выдаёт человека, получившего хотя бы начальное духовное образование. Среди носителей этой фамилии действительно много священно- и церковнослужителей, а также их детей, которые нередко уходили в светские профессии, но фамилия оставалась родовым маркером.

Споров о происхождении здесь почти нет: альтернативная версия, будто бы прозвище Родомысл могли дать задумчивому или семейному человеку в деревне, маловероятна. Слишком сложна конструкция для устного народного творчества. Фамилия — продукт кабинетного творчества, и именно это делает её уникальной среди тысяч однотипных русских фамилий.