Фамилия Ромушкина — женская форма от Ромушкин, а та, в свою очередь, образована от имени или прозвища Ромушка. В основе лежит просторечная форма крестильного имени Роман. Если Роман — это полное церковное имя (от латинского «римлянин»), то Ромушка — ласковый, домашний вариант, вроде Ромочка или Ромашка.

Словообразовательная модель здесь прозрачна и характерна для русского Севера и Поволжья. Суффикс -ушк- в именах собственных (Ванюшка, Тимошка, Ромушка) — типичный признак неофициального, обиходного имени. Затем к основе Ромушк- добавился притяжательный суффикс -ин, указывающий на принадлежность: «чей сын?» — Ромушкин. Так фамилия закрепилась за потомками человека по прозвищу Ромушка.

Надо сказать, что фамилия Ромушкин — не самая частая. В то время как Романов (от полной формы имени) встречается повсеместно, а Ромашкин (от Ромашка) тоже распространён, форма с -ушк- более редкая и локальная. В словарях русских фамилий (например, у Б. Унбегауна) такие модели описываются как «фамилии от уменьшительных форм», и они часто возникали в среде крестьян и посадских людей, где полное имя было редкостью, а в быту использовали именно ласкательные варианты.

Есть и другая, менее вероятная версия: прозвище Ромушка могло возникнуть не от имени, а от слова «ромушка» — так в некоторых говорах называли ромашку (цветок). Однако в этом случае фамилия скорее имела бы суффикс -к- (Ромашкин), а не -ушк-. Поэтому основная и самая правдоподобная гипотеза — от имени Роман через форму Ромушка.

По сословному происхождению Ромушкины — скорее всего, крестьяне или мещане. Дворянские роды с такой фамилией не зафиксированы в родословных книгах, а значит, предки носителя фамилии были людьми простого звания, жившими в северных или центральных губерниях России, где такие «домашние» формы имён особенно ценились.