Как правило, такие имена состоят из двух частей: например, Доброслав (переводится как «добрая слава»), Яромир («сильный народ»), Милогост («милый, дорогой гость»). Фамилия Рорат, предположительно, образована от аналогичного имени, восходящего к нарицательному «рораты». Так в Польше называется заутреня во время рождественского поста. Вероятно, имя Рорат указывает на время, когда ребенок появился на свет. Так могли назвать младенца родившегося рано утром в один из дней рождественского поста. Не исключено, что фамилия Рорат образована от аналогичного прозвища, имеющего ту же этимологи, что и имя. Можно предположить, что прозвище Рорат принадлежало тому, кто регулярно посещал церковь во время заутрени в рождественский пост.