Фамилия Рорбунов — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. На слух она кажется иноязычной, но на деле, скорее всего, образована в русской среде по стандартной модели с суффиксом -ов. Основа здесь — прозвище или мирское имя Рорбун. Что оно могло означать?

Первая и самая вероятная версия — звукоподражательная. В русских говорах слово «рорбунить» или близкое к нему могло означать «ворчать», «бормотать», «рычать». Человека с таким прозвищем могли назвать за невнятную, глухую речь или за привычку постоянно брюзжать. Суффикс -ун в основе (Рорбун) типичен для прозвищ, образованных от глаголов: говорун, крикун, ворчун. Фамилия Рорбунов буквально значит «сын (или потомок) Рорбуна», то есть ворчуна.

Вторая гипотеза — географическая. Фамилия могла возникнуть в среде староверов или переселенцев с Русского Севера, где диалектная лексика особенно богата. В поморских говорах встречается слово «рорба» — так называли вид морской водоросли или тину. Если предок жил у моря и занимался сбором водорослей или имел с ними дело, его могли прозвать Рорбуном («тиняным»). Однако эта версия менее убедительна, так как суффикс -ун редко образует прозвища от названий предметов.

Третья версия, экзотическая, но не подтверждённая — искусственное происхождение. В XIX веке священники иногда давали семинаристам «благозвучные» фамилии на латинский манер. Рорбунов могли «сконструировать» от латинского ror (роса) и bonus (добрый) — «добрая роса». Но это чисто умозрительное построение, без реальных документальных следов.

Итог: скорее всего, Рорбунов — это «сын ворчуна» или «сын того, кто рорбунит». Фамилия крестьянская или мещанская, ареал бытования, вероятно, узкий — северные или центральные губернии России. Встречается она крайне редко, что делает её ценной для генеалогического поиска: если вы Рорбунов, ваша родовая ветвь почти наверняка прослеживается в одном-двух уездах.