Фамилия Рорвиис — один из тех редких случаев, когда написание почти полностью сохраняет иноземное происхождение, а русское ухо спотыкается о нехарактерное для славянских фамилий сочетание согласных «рв» и двойное «и» в конце. Сразу бросается в глаза, что фамилия не укладывается в типичные русские модели на -ов, -ин или -ский. Скорее всего, перед нами пример фамилии, принесённой в Россию из прибалтийских регионов или из стран Скандинавии, где такие конструкции встречаются чаще.

Если разложить фамилию на составляющие, то основа «Рорви» не имеет очевидных славянских корней. В русском языке нет слова или прозвища, от которого можно было бы образовать «Рорвиис» через обычные суффиксы. Гораздо логичнее предположить, что это отономастическая фамилия — то есть образованная от личного имени или прозвища, бытовавшего у народов Прибалтики, немцев или финно-угров. Например, основа могла восходить к немецкому или шведскому имени с компонентом «Ror» (от древневерхненемецкого «ruod» — слава) или к прозвищу, связанному с тростником (нем. Rohr — камыш, тростник). Суффикс «-ис» (или «-ис») — типичный для латышских и литовских фамилий, где он часто обозначает принадлежность или происхождение. Таким образом, «Рорвиис» могло означать «сын Рорвиса» или «человек из рода Рорвиса».

Вторая версия, менее правдоподобная, но возможная для фамилий, зафиксированных в западных губерниях Российской империи, — искусственное образование. В XIX веке при выдаче паспортов или внесении в ревизские сказки писаря иногда записывали фамилии на слух, искажая их до неузнаваемости. Однако в случае с «Рорвиис» искажение маловероятно: фамилия слишком специфична, чтобы её случайно придумали из славянского материала. Скорее всего, предки носителя этой фамилии были выходцами из Курляндии, Лифляндии или Эстляндии, где немецкое дворянство и местное крестьянство долгое время использовали фамилии именно такого типа.

Сословная принадлежность предков-Рорвиисов могла быть разной: от остзейских немцев (дворян или пасторов) до латышских или эстонских крестьян, получивших фамилию при отмене крепостного права. В любом случае, географически фамилия почти наверняка привязана к Прибалтике или к северо-западным губерниям России. Сегодня носители фамилии Рорвиис — редкость, и каждый из них хранит в своей родословной следы переселения или ассимиляции, что делает эту фамилию особенно интересной для генеалогического исследования.