Фамилия Росновский — типичный пример славянской фамилии, рожденной от названия места, где жил ее первый носитель. Такие фамилии на -ский/-цкий в старину давали выходцам из конкретной местности, чтобы отличить их от соседей. В основе лежит топоним Росново — так называется сельский округ в польской волости Коморники, что входит в Познаньский повят Великопольского воеводства. Предок Росновских, вероятно, родился или долго жил в этих краях, а его потомки закрепили за собой прозвание по малой родине.

Само название поселения возводят к польскому слову rosn — «расти, вырастать». Смысл топонима, скорее всего, подчеркивал плодородие здешних земель, их способность давать богатые всходы. В таком случае фамилия хранит память не только о месте, но и о качестве угодий, которые кормили род. Есть и вторая версия, менее географическая, но не менее любопытная: прозвище Росновский могли связать с украинским словом «росний» — «густо покрытый росой». Тогда основа фамилии указывает не на конкретное село, а на особенность местности, где обосновался родоначальник, — например, на влажные низины или луга, где по утрам трава стояла в росе.

Какая из версий правдоподобнее? Польский след выглядит весомее хотя бы потому, что суффикс -ов- в топониме Росново и фамильный формант -ский складываются в стройную картину: человек из Роснова. Украинское «росний» — гипотеза более шаткая, она не объясняет появление суффикса -ов-, который в фамилии считывается четко. Впрочем, обе трактовки не противоречат славянской традиции называть людей по природным приметам и по земле, на которой они жили.

Точное время возникновения фамилии назвать сложно: фамилии у славян закреплялись веками, переходя от прозвища к наследственному имени. Где-то процесс шел быстрее, где-то медленнее, и Росновские могли оформиться как род в разное время в зависимости от региона. Но сам тип фамилии — от географического названия — один из древнейших в славянской традиции, и это делает ее надежным свидетелем эпохи, когда люди определяли себя через место, откуда пошли.