Фамилия Росновский звучит по-польски или по-украински, и это не случайно. В её основе лежит прозвище, которое указывало на место, откуда человек был родом. Чаще всего такие фамилии на -ский получали дворяне и шляхта, но со временем они распространились и среди других сословий, поэтому точный социальный статус предка определить сложно.

Самая конкретная версия связывает фамилию с топонимом Росново. Так называется сельский округ в польской волости Коморники, которая входит в Познаньский повят Великопольского воеводства. Предок Росновских вполне мог родиться или долгое время жить в этих местах, а потом перебраться восточнее. Название поселения выводят от польского слова rosn — «расти, вырастать». Возможно, это подчёркивало плодородие земель, на которых стояла деревня, или указывало на густую, высокую растительность вокруг.

Есть и вторая, менее географическая версия. Она отсылает к украинскому слову «росний» — «густо покрытый росой». В этом случае прозвище Росновский описывало не место рождения, а особенности местности, где жил родоначальник: например, влажные низины, заливные луга или берег реки, где по утрам всё бывало мокрым от росы. Такая версия тоже правдоподобна, но она менее конкретна, потому что не привязана к определённому поселению.

Если сравнивать обе гипотезы, первая выглядит убедительнее: фамилии на -ский в большинстве своём образовывались именно от названий населённых пунктов, а не от нарицательных прилагательных. Украинское «росний» могло бы дать форму вроде Росненко или Росний, но Росновский тяготеет к польской модели. Впрочем, полностью исключать вторую версию не стоит — в ономастике нередки случаи, когда одинаково звучащие фамилии возникали в разных регионах независимо друг от друга.

Интересно, что фамилия не получила широкого распространения и осталась довольно редкой. Это типично для фамилий, привязанных к небольшому топониму: чем меньше было село, тем меньше людей унаследовало его название. Сегодня Росновских можно встретить в России, на Украине и в Польше, но нигде они не образуют многочисленных кланов.