Фамилия Росташинский звучит так, словно человек приехал откуда-то из-под Ростова или Рязани, но на деле её корни стоит искать не на карте, а в прозвище. Это типичная фамилия польского или западнорусского образца с суффиксом -ский, который в старину указывал на принадлежность к месту или на дворянское происхождение. Однако в данном случае основа не топоним, а, скорее всего, личное прозвище Росташа.

Разбираем слово по костяку. Корень «рост» очевидно связан с ростом, высотой, развитием. Суффикс -аш- — уменьшительно-пренебрежительный или просто разговорный (как в словах «малыш», «глупыш»). То есть Росташа — это «рослый человек», «верзила», «большой детина». В русских говорах «росташ» могло означать не просто высокого, но и неуклюжего или медлительного великана. Фамилия Росташинский, таким образом, образовалась от отчества: сын Росташи стал Росташинским, то есть «принадлежащий роду Росташи».

Географически фамилия тяготеет к западным регионам бывшей Речи Посполитой — современной Беларуси, Украине и восточной Польше. Суффикс -ский там был распространён шире, чем в великорусских землях, и не всегда означал дворянство: крестьяне и мещане тоже могли получить такую фамилию при переписи, если их отец или дед носил прозвище. Другая, менее вероятная версия — связь с названием населённого пункта вроде Росташи или Росташин, но такие пункты не зафиксированы в крупных географических справочниках, что делает прозвищную версию основной.

Встречается фамилия редко. В дореволюционных метрических книгах носители Росташинских попадаются в Волынской и Гродненской губерниях, а также среди польской шляхты, которая могла получить фамилию от прозвища предка. Ономастический словарь Б. Унбегауна не упоминает эту фамилию напрямую, но модель образования — прозвище + -ский — для польско-белорусского региона стандартна. Если ваш предок был Росташинским, он почти наверняка происходил из крестьян или однодворцев западных губерний, а его пращур выделялся из толпы ростом — настолько, что это запомнили соседи.