Фамилия Росущан — редкая и неочевидная с точки зрения корня. Её происхождение, скорее всего, связано с географическим названием или топонимическим прозвищем, а не с профессией или личным именем.

Основа «Рос-» может отсылать к реке Рось (правый приток Днепра) или к более широкому понятию «Русь». В таком случае суффикс «-ущан» выполняет роль указателя на выходца из местности. Это типичная модель для украинских и южнорусских фамилий, где суффикс «-ан» (а также «-ук», «-енко») обозначает принадлежность к роду или местности. Форма «Росущан» могла возникнуть как вариант от «Рось» + «ущ» (усилительная или относительная частица) + «ан» (суффикс лица). Таким образом, Росущан — это человек, который «с Роси», с берегов этой реки или из региона, называемого Росью.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с диалектным словом «росуща» (в некоторых говорах — «роса», «влага», «сырость») или с прозвищем, данным человеку, жившему у воды. Однако в таком случае фамилия скорее получила бы суффиксы «-ин» или «-ов», что нехарактерно для данной формы.

Фамилия Росущан почти не встречается в центральных и северных областях России. Её ареал — юго-запад (Украина, Молдова, приграничные области России). Встречается также у молдаван и румын, где «Рошу» (Roșu) означает «красный», и суффикс «-ан» образует фамилии от прилагательных. Но для русского уха и словообразовательной логики версия с рекой Рось выглядит органичнее. Предки носителя фамилии, скорее всего, были крестьянами или казаками из Поднепровья, и фамилия закрепилась за ними как указание на место выхода — распространённый способ идентификации в XVI–XVII веках.