Фамилия Рознаковская — женская форма, а её мужской вариант — Рознаковский. Это типичная фамилия польского или западнорусского происхождения, образованная по модели с суффиксом -ский/-цкий. Такие фамилии в Польше и на землях бывшей Речи Посполитой (Беларусь, Украина, запад России) указывали на принадлежность к месту или владению. В основе лежит топоним — название населённого пункта Рознаково или Рознаков. Скорее всего, это село или хутор, чьё название произошло от имени или прозвища первопоселенца Рознак.

Само слово «Рознак» — нечастое. Оно могло быть образовано от польского «różny» (разный, различный) или от «rózna» (разница). В таком случае Рознаком могли прозвать человека, который выделялся чем-то необычным, отличался от других, или, наоборот, того, кто жил на границе, на «разных» землях. Есть и другая, более редкая версия: связь с глаголом «roznać» (узнать, распознать), тогда прозвище могло означать «проницательный», «догадливый».

В отличие от массовых фамилий на -ов/-ев, которые давали крестьянам, фамилии на -ский в основном носили шляхта и духовенство. Рознаковские, скорее всего, принадлежали к мелкой польской или ополяченной русской шляхте, владевшей небольшим поместьем Рознаково. После разделов Речи Посполитой такие фамилии оказались в составе Российской империи, где их носители могли перейти в мещанское или крестьянское сословие, но сохранили фамилию.

Встретить Рознаковских чаще всего можно в западных областях России, в Беларуси и на востоке Польши. Фамилия редкая, и её носители, скорее всего, связаны с одним географическим гнездом. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на карты XIX века и списки дворянских родов Гродненской, Минской или Виленской губерний — там могли сохраниться упоминания о Рознакове.