Фамилия «Рпополпно» не поддаётся привычному этимологическому разбору. В ней нет ни одного из типичных русских суффиксов (-ов, -ев, -ин, -ский, -их), а корневая основа не соотносится ни с одним известным словом — ни славянским, ни заимствованным. Скорее всего, перед нами не исконная фамилия, а результат серьёзного искажения при переписи, записи со слуха или опечатки в документах. В русской ономастике известны случаи, когда редкие или чужеродные фамилии в XIX–XX веках при копировании из метрических книг в паспорта превращались в случайные наборы букв. Возможно, исходная фамилия звучала как Пополнов, Пополпин или Рополов, но при многократном переписывании от руки буквы «п», «о», «л» и «н» слились в нечитаемую цепочку. Другая версия — фамилия может быть искусственной, придуманной при оформлении документов (например, для подкидышей или незаконнорождённых), но обычно такие случаи фиксировались как «Новый», «Беспалов» или по названию места. Никаких сведений о распространении фамилии Рпополпно в исторических переписях или современных базах данных нет — это единичный, почти наверняка ошибочный вариант. Для поиска корней стоит смотреть не на само написание, а на его вероятные источники: если фамилия встречается у предков, попробуйте восстановить её по принципу «отбрасывания лишних букв» или проверьте старые метрические книги — там она могла выглядеть иначе.