Фамилия Рпвоапрв — один из тех редких случаев, когда написание полностью оторвано от реального звучания. В русском языке нет корней, начинающихся с «рпв», а сочетание «апрв» в середине слова также невозможно. Скорее всего, перед нами результат технической ошибки: при оцифровке архивов, переписи или заполнении документов буквы могли быть перепутаны, введены с клавиатуры наугад или искажены при распознавании рукописного текста. Если это реальная фамилия, то её первоначальный вид был иным — например, Романов, Проваторов, Парфёнов или что-то вроде Рябов, где набор букв случайно сдвинулся.

Словообразовательная модель здесь отсутствует: нет ни типичного суффикса (-ов, -ев, -ин, -ский), ни понятной основы. В русской ономастике суффиксы указывают на принадлежность (чей? — от имени или прозвища), а основа должна быть осмысленным словом. Рпвоапрв не соотносится ни с одним известным антропонимом, топонимом или нарицательным словом. Даже если предположить, что это искажённая форма фамилии типа Рыпалов или Рапопорт, цепочка изменений не прослеживается без исходного документа.

Географически такая фамилия нигде не зафиксирована: нет ни одного населённого пункта, ни одного реального носителя в базах данных ЗАГСов или архивов. Это значит, что человек, ищущий корни под этим написанием, почти наверняка столкнулся с опечаткой. Полезно проверить исходный документ — паспорт, свидетельство о рождении, военный билет — и посмотреть, нет ли там исправлений или нечётких букв. Возможно, фамилия писалась с твёрдым знаком, буквой «ять» или в дореволюционной орфографии, что при автоматическом переводе дало такой набор.

Если же это сознательная запись (например, в шутку или как псевдоним), то этимология отсутствует по определению. В любом случае, для серьёзного генеалогического поиска стоит отталкиваться от реально существующей фамилии, которая может скрываться за этим случайным набором символов.