Фамилия Рпймжонов выглядит настолько необычно для русского уха, что первое, что приходит в голову — это опечатка или искажение при переписи. Однако, если отбросить версию случайной ошибки, перед нами, скорее всего, редкий случай фамилии, образованной от прозвища, которое, в свою очередь, возникло из звукоподражания или диалектного слова. В русской ономастике есть единичные примеры фамилий с корнем «Рп-», которые могут восходить к глаголу «рпать» (в некоторых говорах — «рвать, дёргать») или к междометию, передающему резкое движение или звук. Суффикс «-онов» указывает на стандартную патронимическую модель: «чей?» — «сын такого-то». То есть Рпймжонов — это потомок человека по прозвищу Рпймжо (или Рпймжа).

Самая правдоподобная версия — что перед нами фамилия, возникшая в среде староверов или в отдалённом северном регионе, где диалекты сохранили архаичные звукосочетания. Прозвище Рпймжо могло быть дано человеку с необычной манерой речи (например, картавому или быстро, «рпущему» слова) либо, что реже, мастеру по работе с грубой тканью или кожей — «рпать» означало и «драть, лохматить». В этом случае фамилия указывала бы на ремесло: предок мог быть скорняком или шерстобитом. Альтернативная гипотеза, связывающая корень с тюркским «ырбы» (пёстрый), маловероятна: фамилия не содержит характерных тюркских аффиксов и не имеет аналогов в тюркских языках.

Географически фамилия Рпймжонов, если она не является единичным курьёзом, с наибольшей вероятностью локализуется в Архангельской или Вологодской области, где в поморских говорах фиксируются похожие корни. В любом случае, это уникальный случай, когда фамилия почти полностью состоит из согласных, что делает её одной из самых неудобопроизносимых в русском языке — и, возможно, именно эта особенность и стала причиной её крайней редкости.