Фамилия Румчанова — женская форма фамилии Румчанов, которая встречается нечасто и имеет неочевидную основу. Разбирать её стоит через мужской вариант, так как именно он указывает на происхождение.

Словообразовательная модель проста: суффикс -ов- (-ев-, -ин-) в русских фамилиях типичен для указания на принадлежность (чей сын? — Румчанов). Основа здесь — Румчан. Это имя или прозвище, которое, скорее всего, является производным от крестильного имени Роман. В русских говорах имена часто укорачивали и добавляли уменьшительные суффиксы: Роман — Рома — Румка — Румча. Переход «о» в «у» в безударном положении или под влиянием диалектного произношения — явление распространённое. Так, Румча — это народная, «домашняя» форма имени Роман, а Румчанов, соответственно, означает «потомок Румчи».

Есть и другая версия, хотя она менее вероятна. В некоторых южнорусских и украинских говорах слово «румча» могло быть прозвищем для человека с румяным лицом (от «румяный»). Но фамилия с корнем «румян-» (Румянцев, Румянов) встречается гораздо чаще, и её носители исторически известны. Румчанов же — более редкий вариант, и его связь с именем Роман выглядит убедительнее.

Географически фамилия Румчанов (и Румчанова) тяготеет к центральным и северным областям России, где были распространены именно такие уменьшительные формы имён (Минча от Мина, Фаддей — Фадюта — Фадюча). В дореволюционных переписях она фиксируется в Вологодской и Костромской губерниях.

Таким образом, предки современных Румчановых, скорее всего, были людьми незнатного происхождения — крестьянами или мещанами, которых в быту звали по отцу или деду Румчей. Фамилия не указывает на конкретное ремесло или сословие, но чётко говорит о том, что родоначальника звали Романом.