Фамилия Румовский — это классический пример славянской фамилии, образованной от личного прозвища. В основе лежит прозвище Рум, и здесь есть несколько версий происхождения, о которых стоит рассказать подробнее.

Наиболее правдоподобной выглядит связь с украинским нарицательным «рум», что означает «суходол» — безводную долину, которая орошается только дождевыми и снеговыми водами. Скорее всего, предок носителя этой фамилии жил в низине или владел земельным наделом в такой долине. Подобные прозвища по месту жительства были широко распространены: человека могли называть по характерной особенности ландшафта, где стоял его дом или где он работал.

Согласно второй версии, прозвище Рум восходит к украинскому слову «румені», то есть «румяный». В таком случае Румом могли прозвать человека с отменным здоровьем и цветущим лицом. Такие прозвища, данные по внешности, тоже типичны для славянской традиции имянаречения.

Маловероятной представляется связь с русским диалектным словом «румега» — «мякина, обивки и охвостье, мелкий корм скоту». В переносном смысле Румом могли называть либо слабого, либо бедного человека, ходившего в изношенной одежде, однако эта гипотеза выглядит натянутой: слишком далека семантика от основы прозвища.

О точном месте и времени возникновения фамилии Румовский сейчас говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был длительным и растянулся на несколько столетий. Формант -ский указывает на географическую или топонимическую традицию, что косвенно поддерживает версию о происхождении от названия местности.

Фамилия Румовский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры, сохранивший в себе отголосок народной речи и быта тех мест, где жили её первые носители.