Фамилия Рупрехт — потомок древнегерманского имени, которое в разных краях звучало как Роберт, Руперт или Рупперт. Все эти формы сходятся к единому корню Hrodebert, где hrod означает «слава», а berht — «свет» или «светлый». То есть имя в основе фамилии буквально значило «славный светом» или «блистающий славой». Такая модель — от личного имени без добавления суффиксов — типична для немецких фамилий, которые закрепились в неизменной форме и передавались дальше как есть.

Самая яркая историческая фигура, носившая это имя — Руперт Зальцбургский, епископ и миссионер, живший на рубеже VII–VIII веков. В 697 году он начал проповедовать в Баварии. Прибыв в Регенсбург, Руперт обратил в христианство баварского правителя Теодона и получил от него разрешение на миссионерскую деятельность. Центром своей работы он выбрал бывшую римскую колонию Ювавум, стоявшую на реке Зальцах, притоке Дуная. Так этот город стал Зальцбургом, а сам Руперт почитается его основателем и святым покровителем. Именно через такие церковные и административные пути имя распространялось по немецкоязычным землям, а затем оседало в фамилиях.

В России фамилия Рупрехт встречается в основном среди потомков немецких колонистов и переселенцев. Архивные записи это подтверждают. В Книге памяти Омской области значится немец Рупрехт Иван Иванович, родившийся в 1886 году в австрийском селе Дойч Литбад. Из архивов Прокуратуры Москвы известен Рупрехт Франц Вильгельмович, появившийся на свет в 1888 году в Вене. Обе записи указывают на австрийское происхождение, что неудивительно: юг Германии, Австрия и Бавария — исконная территория бытования имени Рупрехт, там оно всегда было частотнее, чем на севере.

Интересно, что в немецкой традиции имя Рупрехт имело и фольклорный оттенок: так звали одного из спутников святого Николая в рождественских обрядах, сурового и косматого персонажа, который наказывал непослушных детей. Эта параллель не связана с фамилией напрямую, но показывает, насколько имя было укоренено в народной культуре, а не только в церковных святцах.

В русскоязычной среде фамилия осталась без изменений, поскольку немецкие фамилии обычно не русифицировались, а просто вписывались в документы латиницей или кириллицей. Поэтому сегодня Рупрехт — это узнаваемый маркер немецкого или австрийского корня, который сохранил свою форму почти без искажений.