Фамилия Рутенкожисан — редчайший случай в русской антропонимии, и её разговор начинается не с корня, а с необычной модели образования. Перед нами не типичная патронимическая или топонимическая фамилия, а составная, искусственная конструкция. Она явно сложена из двух частей: «Рутенко» и «Жисан». Первая часть — «Рутенко» — это украинская или белорусская фамилия, образованная от имени Рут (редкая форма от Руфина или Руфь) с типичным суффиксом -енко, указывающим на «сына» или потомка. Вторая часть — «Жисан» — может быть искажённой формой фамилии Жизан (от французского Gisants, «лежащие», или топонима Gisors), либо польской или еврейской фамилией, восходящей к корню «жизнь» (ср. польск. żysz, «живой»). Скорее всего, Рутенкожисан — это сдвоенная фамилия, возникшая в результате брака или административного объединения двух родов, что было характерно для дворянских и интеллигентских кругов XIX — начала XX века.

Географически фамилия почти не встречается в современных базах данных. Единичные упоминания, если они есть, могут указывать на западные губернии Российской империи (Волынь, Подолье, Киевщина) или на Польшу, где практика сращивания фамилий через дефис или слитное написание была распространена у шляхты. Однако слитное написание «Рутенкожисан» без дефиса — признак более поздней канцелярской фиксации, когда чиновник записал обе части без разделения. Социальный контекст: носители такой фамилии могли быть мещанами или разночинцами, редко — дворянами, так как у знати фамилии обычно имели более прозрачную этимологию (например, Рутенко-Жисан с дефисом).

Словообразовательный анализ показывает, что суффикс -ен в первой части — типичный украинский патроним, а вторая часть лишена суффикса, что говорит о её возможном иноязычном происхождении. Если «Жисан» — это русифицированная форма от «Жизан» (французское Gisants), то фамилия могла принадлежать семье, где один из предков был французским мастером или офицером, принявшим православие. В таком случае Рутенкожисан — гибрид восточнославянского и западноевропейского корней, что крайне редко.

Этимологическая версия: основа «Рутенко» восходит к имени Рута (от греч. ῥοδον, «роза»), популярному в католических регионах, а «Жисан» — к польскому żyski (выгода, доход) или к литовскому žydėti (цвести). Но более правдоподобно, что фамилия возникла в среде еврейского населения с украинскими корнями: «Рутенко» — адаптация еврейской фамилии Рутин или Рутинг, а «Жисан» — искажённое «Житомирский» или «Жихарец». Спорных версий много, но главная — искусственность и позднее происхождение (не ранее середины XIX века).

В итоге: фамилия Рутенкожисан не имеет массового распространения и не связана с известным ремеслом или географией. Её уникальность — в демонстрации того, как в Российской империи могли механически склеивать две фамилии в одну, создавая сложные и трудночитаемые формы. Если вы носитель этой фамилии, ваши предки, скорее всего, были людьми с нестандартной семейной историей — возможно, переселенцами или потомками смешанных браков.