Фамилия Рузни — редкий случай, когда вопросов больше, чем ответов. С первого взгляда она похожа на усеченную форму от фамилии Рузняев или Рузнов, но в реальности всё сложнее. В русской ономастике фамилии на -ий и -ийный обычно указывают на прилагательное происхождение («какой?»), но здесь мы видим окончание -и, которое для русских фамилий нетипично. Это сразу заставляет искать другие корни.

Самая вероятная версия — фамилия Рузни имеет не русское, а польское или белорусское происхождение. В польском языке есть слово «rużny» — разный, различный, или «rózny» в старом написании. Фамилия могла возникнуть как прозвище человека, который отличался от других: либо внешне, либо характером, либо ремеслом. В польской ономастике фамилии на -и (типа Ковальски, Новацки) часто образовывались от прилагательных и закреплялись в форме родительного падежа. Если предки носителя фамилии жили на территории бывшей Речи Посполитой (современные Беларусь, Литва, восток Польши), то Рузни могло быть вариантом фамилии Рузны или Рузный, адаптированным при переходе в русскую среду.

Есть и более экзотическая, но не менее правдоподобная гипотеза: фамилия может быть связана с географическим названием. В Польше есть несколько мест с корнем «Róż» (роза), например, Ружа (Róża). Житель такого места мог получить прозвище «Ружный» — розовый, а в русской записи оно превратилось в Рузни. Подобные случаи известны: фамилия Рузский, например, указывает на выходца из города Руза, но здесь суффикс другой, и география смещается на запад.

Что касается русской почвы, то без дополнительных данных (архивных записей, региональной привязки) утверждать что-то сложно. Суффикс -ни нехарактерен для русских фамилий, образованных от прозвищ или профессий. Если бы фамилия была Рузнев или Рузнов, мы бы говорили о патрониме от имени Рузня (уменьшительное от Родион или Руфин). Но форма Рузни стоит особняком и, скорее всего, говорит о польских или белорусских корнях рода.