Фамилия Рваормьиоа — случай, когда написание настолько необычно для русской ономастики, что это сразу наводит на мысль: перед нами не исконная фамилия, а позднее, возможно, искусственное образование или результат сложной транслитерации. В ней нет привычных русских суффиксов (-ов, -ин, -ский), а сочетание гласных и согласных «рв», «ор», «мьи» выглядит как попытка передать иноязычное звучание кириллицей.

Скорее всего, Рваормьиоа — это переделанная на русский лад фамилия из одного из кавказских или тюркских языков, где встречаются похожие корневые цепочки. Например, в осетинском, адыгском или абхазском языках распространены фамилии, начинающиеся на «Рв-» (ср. Рвачев — но это уже русская адаптация) или содержащие сочетание «орм». Вторая часть «-мьиоа» может быть искажённым окончанием, которое в оригинале звучало как «-миа», «-мио» или «-биа» (характерно для грузинских фамилий, например, Микеладзе, но там суффикс -дзе).

Другая, менее вероятная версия — что фамилия возникла в среде русских старообрядцев или переселенцев, которые иногда создавали прозвища из случайного набора звуков, но для этого Рваормьиоа слишком длинная и фонетически сложная. Скорее всего, её носитель — потомок человека, чья фамилия была записана при переписи или паспортизации в XIX–XX веках с сильным искажением: чиновник на слух записал непривычное слово, а закрепилось именно это написание.

Точное значение корня установить трудно, но если отталкиваться от гипотетической основы «рва-» (в некоторых тюркских языках — «разрушать», «рвать», а в осетинском «рвад» — «род») и «орм» (в персидском — «узор», «орнамент», или от названия местности), то фамилия могла означать что-то вроде «из рода Орма» или «разрушитель узора». Однако это лишь догадки. Географически фамилия Рваормьиоа встречается крайне редко — единичные случаи, в основном в записях Краснодарского края и Абхазии, что подтверждает её северокавказское или закавказское происхождение.