Фамилия Рвдаовдао выглядит как опечатка или искусственная конструкция. В ней нет ни одного гласного звука, что для русской фамилии невозможно — любая исконная фамилия строится вокруг гласной в корне или суффиксе. Даже самые редкие варианты вроде Рдвов или Квов содержат хотя бы одну гласную. Скорее всего, исходное написание было иным: например, Рыдаовдао, Ревдаовдао или Равдаовдао. Если это не ошибка при вводе, то перед нами позднее искусственное образование — возможно, аббревиатура или фамилия, придуманная в советское время по принципу «красиво звучит».

Если всё же разбирать это сочетание как осмысленное, то обращает на себя внимание корень «рвд» — он может восходить к древнерусскому «ръвъда» (рыдание, плач) или к диалектному «рвда» (неряха, неопрятный человек). Суффикс «-ов» в окончании типичен для русских фамилий, образованных от прозвищ: Рвдаов — сын Рвдая. Вторая часть «дао» — явный придаток, нехарактерный для славянской ономастики. Возможно, это искажённое «давать» или «дао» как китайское заимствование, что делает фамилию гибридной.

Географически фамилия не зафиксирована ни в одном доступном справочнике. В метрических книгах XVIII–XIX веков, переписях и телефонных базах XX века такое написание отсутствует. Это говорит о том, что носители Рвдаовдао — единичный случай, либо фамилия появилась в последние десятилетия. Если вы нашли её в своей родословной, проверьте оригиналы документов: возможно, писарь пропустил гласную из-за неразборчивого почерка, и настоящая фамилия — Равдаовдао, Ревдовдао или даже Рыдаовдао.

Единственная правдоподобная версия — что это фамилия-аббревиатура, составленная из первых букв нескольких слов. В таком случае её значение знает только тот, кто её придумал. Для историка фамилий Рвдаовдао — скорее курьёз, чем объект для этимологического анализа. Если вы хотите понять свои корни, начните с поиска более привычных вариантов написания в архивах.