Фамилия Рьюьооир — редчайший случай в русской ономастике, и её происхождение невозможно объяснить стандартными моделями. В корне нет ни славянских, ни тюркских, ни финно-угорских элементов, привычных для фамилий на территории бывшей Российской империи. Сочетание букв «ью» после «Р» и двойное «оо» в середине наводит на мысль об искусственном или иноязычном происхождении, возможно, поздней транслитерации.

Первое, что приходит в голову при взгляде на «Рьюьооир» — это попытка передать звучание фамилии из языка с богатой вокалической системой, например, скандинавского, кельтского или даже японского. В русском языке нет слов с таким стечением гласных и мягких знаков. Если это результат искажения при переписи или записи в паспортном столе, то исходная форма могла быть совсем другой: например, Рюрикович (сокращённо до Рюрир), Рейнхардт или даже иностранная фамилия вроде Руэр (Ruer). Без документальных источников XIX века любая версия остаётся гипотезой.

Суффиксальная модель здесь не работает: окончание «-ир» нехарактерно для русских фамилий (сравните с редкими «-ир» в заимствованных вроде Кассир). Скорее всего, фамилия не образовывалась по русскому типу «основа + суффикс», а была перенесена целиком. Если предположить, что предок носителя был иностранцем, принявшим подданство, то фамилия могла сохраниться в исходном виде, но подверглась кириллической записи без адаптации.

Географически фамилия не привязана к конкретному региону России — она не встречается в массовых базах данных переписей. Это означает, что либо носителей крайне мало (единицы), либо фамилия появилась в XX веке в результате смены паспортных данных. В любом случае, перед нами не фамилия-прозвище, не фамилия-ремесло и не фамилия от крестильного имени — это ономастический артефакт, требующий генеалогического поиска в конкретной семье.

Единственный надёжный способ узнать правду — обратиться к семейным архивам: старым свидетельствам о рождении, метрическим книгам или эмигрантским документам. Возможно, в дореволюционных записях фамилия выглядела иначе, например, как Рюрьоир или Рьюр, а современное написание — результат ошибки или намеренного упрощения. Пока таких данных нет, фамилия Рьюьооир остаётся загадкой, и её этимология — чистая область догадок.