Фамилия Рзазаде — яркий пример азербайджанской модели образования фамилий, которая отличается от русской, но хорошо знакома на постсоветском пространстве. Её основа — мужское личное имя Рза, азербайджанская форма арабского имени Риза, которое означает «довольство», «удовлетворение» и в исламской традиции часто ассоциируется с одним из эпитетов имама Али. Компонент «заде» переводится с персидского как «рождённый» или «сын». Таким образом, Рзазаде буквально означает «сын Рзы» или «потомок Рзы». Это типичная для Закавказья и Ирана патронимическая конструкция, аналогичная русским фамилиям на «-ов» или «-ин», но с другим корнем и суффиксом.

В отличие от русских фамилий, которые закрепились в основном к XVII–XIX векам, фамилии на «-заде» в Азербайджане и соседних регионах стали массово фиксироваться позже, в конце XIX — начале XX века, особенно после переписи населения. До этого люди часто обходились именем и отчеством (например, Рза оглы), а фамилия указывала на принадлежность к роду, а не на сословие. Поэтому предки носителя фамилии Рзазаде не обязательно были знатными или богатыми — это просто указание на то, что родоначальника звали Рза.

С точки зрения словообразования, фамилия стоит особняком от русских моделей: в ней нет суффиксов «-ов» или «-ин», а есть иранский формант. Это сразу снимает вопрос о географическом бытовании: Рзазаде — фамилия преимущественно азербайджанская, иранская и встречается у народов, испытавших влияние персидской культуры. В русском языке она склоняется по правилам заимствованных фамилий: мужская — Рзазаде (не склоняется), женская — тоже Рзазаде (не склоняется), если только носительница не настаивает на мужском варианте.

Интересно, что имя Рза в разных тюркских языках могло звучать как Рыза или Реза, но в азербайджанском закрепилась форма Рза. Известные носители фамилии — например, азербайджанский писатель и драматург Мамед Саид Рзазаде, но в целом фамилия не является редкой в своей среде. Если искать однокоренные параллели в русском языке, то их нет — это чисто восточная модель, которая в российском контексте воспринимается как экзотическая, но для носителя она прямо говорит о происхождении: «я из рода Рзы».