Фамилия Ржеховский — один из тех случаев, где географическое происхождение почти наверняка перевешивает личное прозвище. Основа здесь — топоним, и искать его корни стоит на карте бывшей Речи Посполитой. Чаще всего фамилию связывают с населёнными пунктами вроде Жехув (Rzechów) или Жехов (Rzechowo) на территории современной Польши, а также с украинским селом Ржехов (Rzéchów) на Волыни. В основе названия — древнепольское слово «rzech» или «rzécha», означавшее «репа» или, в более широком смысле, «корнеплод». То есть изначально поселение могли назвать «местом, где сеют репу», а житель такого села получал прозвище Ржеховский.

Суффикс «-ский» в этой фамилии — классический признак шляхетского (дворянского) происхождения в Польше и западнорусских землях. В отличие от простых крестьянских фамилий на «-ов» или «-ин», модель на «-ский» первоначально указывала на владельца поместья или выходца из конкретного имения. Поэтому Ржеховские — это, скорее всего, потомки мелкопоместной шляхты, которая брала фамилию по названию своего хутора или деревни. На территории бывшей Гродненской и Волынской губерний такие фамилии встречаются до сих пор, что подтверждает западнорусский ареал.

Есть и более редкая, но правдоподобная версия, отходящая от географии. В некоторых говорах «ржеха» или «ржёха» — не только репа, но и прозвище упрямого, «крепкого» человека, которого «не сдвинуть с места». В таком случае фамилия могла закрепиться за родоначальником с соответствующим характером, а уж потом — за его потомками. Однако эта гипотеза слабее: подавляющее большинство носителей фамилии Ржеховский концентрируется именно в тех регионах, где есть соответствующие сёла, что делает топонимическую версию основной.

Обратите внимание на написание: в польском оригинале фамилия звучала бы как Rzechowski (с буквой «rz», которая читается как твёрдое «ж»). Русская передача «Ржеховский» — это калька с польского, где «rz» перешло в «рж». Встречаются и варианты с буквой «ш» — Ржешовский, но это уже следы другого топонима (Жешув, Rzeszów). В любом случае, фамилия прочно укоренилась в восточнославянской среде, и сейчас её носители живут не только в Польше и Беларуси, но и в России, куда она попала с волнами переселения после разделов Речи Посполитой.