Фамилия Садыгалиева — женская форма мужской фамилии Садыгалиев, которая имеет ярко выраженное тюркское происхождение. В её основе лежит сложносоставное имя Садыгали, распространённое у многих тюркских народов, особенно у казахов, татар и башкир. Разбирается оно на две части: «садык» (от арабского «садик» — правдивый, верный, искренний) и «гали» (от арабского «али» — высокий, возвышенный, всесильный, часто употребляется как часть имён в значении «великий», «могучий»). Таким образом, имя Садыгали можно перевести как «верный великому» или «правдивый и возвышенный». Это теофорное имя, то есть содержащее отсылку к одному из эпитетов Аллаха (аль-Али — Всевышний), что характерно для мусульманской ономастики.

Словообразовательная модель здесь типична для фамилий, возникших в XIX–XX веках в среде тюркских народов, вошедших в состав Российской империи. К основе имени Садыгали добавили русский патронимический суффикс -ев (фонетический вариант -ов после мягкого согласного), который указывал на принадлежность: «сын Садыгали». Окончание -а в женской форме указывает на носительницу фамилии по отцу или мужу.

Интересно, что фамилия эта — относительно поздняя. У многих кочевых тюркских народов фамилии в современном понимании появились только в советское время, в 1930-е годы, в ходе паспортизации. Поэтому носители фамилии Садыгалиева — это, скорее всего, потомки человека по имени Садыгали, который жил в конце XIX — начале XX века. Фамилия не имеет дворянского или сословного окраса: её могли получить и простые скотоводы, и ремесленники, и крестьяне. Географически она чаще всего встречается в Казахстане, а также в Башкортостане, Татарстане и среди казахской диаспоры в Узбекистане и Кыргызстане.

Стоит отметить редкую особенность: в русском написании фамилии сохранился мягкий знак в корне («Садыг» вместо «Садык»). Это не ошибка — в тюркских языках звук «к» в позиции между гласными часто озвончается или переходит в «г», и при передаче через русскую графику это закрепилось. Вариант «Садыкалиев» тоже существует, но «Садыгалиев» ближе к реальному произношению в казахском и татарском языках, где имя звучит как «Садығали».