Фамилия Сагдагалиева — тюркская, и её разбор стоит начать с географии, а не с корня, потому что носители фамилии встречаются почти исключительно в Казахстане и среди казахов. Это женская форма; мужская — Сагдагалиев. В основе лежит личное имя Сагдагали, которое составное и характерно для казахской антропонимии.

Разбираем имя по частям. Первый компонент — «саг» или «сагъ» — восходит к тюркскому «сау» (здоровый, целый, невредимый). Второй — «дагали» — это местный вариант имени Даулетгали или Даулетали, где «даулет» значит «богатство, счастье, благоденствие», а «гали» — арабский корень «али» (высокий, возвышенный, всемогущий, один из эпитетов Аллаха). Таким образом, Сагдагали можно истолковать как «здоровье, дарованное Всевышним» или «крепкий (здоровый) и возвышенный». Это имя давали с пожеланием ребёнку долгой жизни и божественного покровительства.

Суффикс -ев (в мужском варианте) указывает на принадлежность: Сагдагалиев буквально означает «сын (или потомок) Сагдагали». Такая модель образования фамилий у казахов закрепилась в советский период, когда вместо родо-племенных имён и отчеств ввели русские по форме фамилии. Поэтому Сагдагалиева — фамилия молодая по документальному оформлению, но корнями уходит в дореволюционные традиции имянаречения.

Встречаются варианты написания: Сагындыгалиева, Сагынгалиева — они близки по звучанию и смыслу, но в основе там другой корень («сагын» — тоска, ожидание). Для фамилии Сагдагалиева характерно именно ударное «а» в первом слоге, что отличает её от похожих форм. В ономастических справочниках по казахским фамилиям эта основа нередко упоминается в ряду имён-оберегов, где «саг» (здоровье) служило защитой от сглаза и болезней.