Фамилия Саидшарапов — составная, образована по арабо-мусульманской модели именосложения. Основа здесь — личное имя Саидшарап, которое, в свою очередь, сложено из двух корней: «Саид» (с арабского — «господин», «предводитель», «счастливый») и «Шарап» (арабское «шараф» — «честь», «благородство», «достоинство»). Таким образом, имя Саидшарап можно перевести как «благородный господин» или «господин чести».

Русский суффикс -ов (в форме Саидшарап-ов) стандартно добавили к основе при русификации фамилии в документах Российской империи или СССР. Суффикс указывает на принадлежность: «сын Саидшарапа» или «из рода Саидшарапа». Такая модель типична для фамилий народов Северного Кавказа, Поволжья и Средней Азии, где арабские имена смешались с русской патронимической системой.

Географически фамилия редкая, почти не встречается за пределами постсоветского пространства. Наибольшая концентрация носителей — в Чечне, Ингушетии и Дагестане, реже — у татар и башкир. В Чечне, например, имя Шарап (вариант Шараф) очень популярно, а имя Саид часто давали в семьях, ведущих род от пророка Мухаммеда (саййидов). Соответственно, предок-носитель имени Саидшарап мог быть уважаемым человеком — религиозным деятелем, старейшиной или потомком знатного рода.

В написании фамилии возможна путаница: в документах встречаются варианты Саидшарапов, Саид-Шарапов и даже Саидшарафов (ближе к арабскому произношению). Двойная «а» в середине (Саидшарапов) — результат слияния двух частей имени, где первая заканчивается на «и», а вторая начинается с «ш». Фонетически фамилия звучит с ударением на последний слог — Саидшара́пов, хотя в быту носители иногда ставят ударение на второй слог (Саи́дшарапов), следуя ритмике арабского имени.

Словообразовательно фамилия уникальна тем, что соединяет два арабских корня, которые в классическом арабском языке не образуют устойчивого парного имени. Это, скорее, местное новообразование, характерное для мусульманских общин Кавказа, где составные имена (типа Магомед-Салах, Абдул-Хамид) переосмысливались и упрощались. Известных исторических личностей с такой фамилией нет — это «молодая» фамилия, возникшая не ранее середины XIX века, когда началась массовая фиксация горских фамилий в русских метриках.