Фамилия Салафаниди образована от прозвища Салафан, которое, скорее всего, восходит к арабскому слову «салаф». На русский язык оно переводится как «славяне». Вполне вероятно, что это прозвище указывало на этническую принадлежность предка. По другой версии, в основе прозвища Салафан лежит арабское слово «салаф» в значении «предшественники, предки». Возможно, что тот, кто получил такое прозвище, уважал традиции и обычаи своего рода. Согласно еще одной гипотезе, прозвище Салафан ведет свое начало от глагола «салафа», означающего в переводе с арабского языка «делать ровным, ровнять». Исходя из этого, можно предположить, что родоначальник Салафаниди был строителем. Таким образом, потомок человека, которого звали Салафан, со временем получил фамилию Салафаниди.