Фамилия Саламыкин на первый взгляд кажется простой, но её разбор упирается в неочевидный корень. В ней отчётливо выделяется суффикс -ин, типичный для русских фамилий, образованных от основ на -а/-я. Значит, в основе лежит прозвище или имя Саламыка. Вопрос в том, что оно означало.

Самая вероятная версия связывает Саламыку с диалектным глаголом «саламыкать» — в некоторых говорах так говорили о человеке, который говорит невнятно, бормочет или сюсюкает. Прозвище могли дать неразговорчивому, косноязычному человеку или, наоборот, тому, кто любил «тянуть» слова. В таком случае фамилия относится к «говорящим» прозвищам, характеризующим манеру речи, — в одном ряду с Шептуновым, Бормотухиным или Заикиным.

Менее распространённая гипотеза выводит основу из тюркских языков, где корень «салам» означает «приветствие» или «мир». Однако фамилия Саламыкин не похожа на типичные тюркские адаптации: в них чаще встречаются формы вроде Саламов или Саламатов. Суффикс -ыкин указывает на русскую народную, часто просторечную модель словообразования, что говорит скорее о бытовом, а не о книжном происхождении.

Географически фамилия редкая. Встречается преимущественно в центральных и северных областях России, где были сильны диалектные традиции. Саламыкины — это, скорее всего, потомки крестьян или посадских людей, получивших фамилию по уличному прозвищу предка. Сословной элиты среди носителей не было: фамилия не попала в дворянские родословные книги, что подтверждает её «низовое» происхождение.

Если ваш предок был Саламыкой, то, по всей видимости, он был человеком с характерной, запоминающейся манерой говорить — либо тихим и неразборчивым, либо, напротив, тем, кого в деревне дразнили за медленную речь.