Фамилия Салихванов — характерный пример того, как русская фамилия вобрала в себя арабскую лексику и тюркскую грамматику. Её основа восходит к мужскому имени Салих, которое в переводе с арабского означает «праведный», «благочестивый», «добродетельный». Это имя широко распространено у народов, исповедующих ислам, особенно среди татар, башкир, казахов и народов Кавказа. Второй элемент — «ван» — это не суффикс в привычном понимании, а часть сложной модели.

Ключевая особенность фамилии — её формант. В отличие от типичных русских фамилий на -ов/-ев (Салихов) или -ин (Салихин), здесь мы видим -ванов. Это типично для тюрко-татарских фамилий, образованных по модели «имя + ван(ов)». Формант -ван восходит к древнетюркскому слову «бай» (господин, богатый) или персидскому «ван» (суффикс принадлежности). В таком виде фамилия означает «принадлежащий к роду Салиха» или «слуга Салиха». По сути, Салихванов — это патроним (отчество), которое застыло в виде фамилии, но с дополнительным элементом, подчёркивающим родственную или клановую связь.

Географически фамилия Салихванов наиболее характерна для татарской и башкирской среды. Встречается она и у других тюркских народов, но реже. Сравните с однокоренными фамилиями: Салихов (простая русская ассимиляция), Салихин (с русским суффиксом -ин), Салихванов (с тюркским компонентом). Последняя — самая редкая и архаичная, она сохранила доисламскую или раннеисламскую модель образования родовых имён.

Таким образом, предки носителя фамилии Салихванов, скорее всего, были тюрками-мусульманами (вероятно, татарами или башкирами), а сама фамилия указывает на то, что родоначальника звали Салих, и его потомки получили фамилию с дополнительным показателем принадлежности. Никаких сведений о дворянстве или известных носителях в открытых источниках нет — это рядовая, но лингвистически интересная фамилия, которая чётко маркирует этническое происхождение.