Часть из них была заимствована из немецкого или через немецкий язык (Bergmanis, Richters), а также из славянских языков (Jablonskis, Kaminskis). Но, безусловно, самую многочисленную группу составляют исконно литовские и исконно латышские фамилии (Abols – «яблоко», Ridzieneks – «рижанин»). Фамилия Салземниекс, предположительно, образована от аналогичного прозвища, восходящего к топониму Салземниеки (Солземниеки). Так называется населенный пункт, расположенный недалеко от города Огре в Латвии. Название Салземниеки, возможно, представляет собой сочетание двух литовско-латышских существительных salis со значением «соль» и žemyna, то есть «мать земля». Таким образом, именование Салземниеки можно трактовать как «соль матери земли». Фамилия Салениекс происходит от аналогичного прозвища, восходящего к топониму Салениеки. Так называется деревня в Пилдском погосте Лудзенского района Латвии. Вероятно, фамилии Салземниекс и Салениекс указывают на места, родом из которых были их обладатели. Так могли назвать выходцев из населенных пунктов Салземниеки и Салениеки.