Фамилия Сармосян — почти наверняка армянская. Об этом говорит характерный суффикс -ян, который в армянской ономастике выполняет ту же роль, что русские -ов или -ин: указывает на принадлежность, происхождение, родство. Буквально «из рода Сармоса» или «сын Сармоса». Основа фамилии — личное имя или прозвище Сармос.

Само имя Сармос — редкое, но встречающееся в армянской среде. Его происхождение неочевидно, и здесь возможны две версии, разной степени убедительности. Первая: Сармос — вариант имени Саркис, которое восходит к латинскому Sergius (Сергий) и широко распространено среди армян. Усечение и переоформление Саркис → Сарм(ос) — вполне естественный процесс для живого языка, особенно в диалектах. Вторая версия связывает имя с тюркским или арабским корнем: например, с турецким sarmak («обвивать», «окутывать») или с арабским «сармад» (вечность). Но эта гипотеза слабее: суффикс -ос в основе нехарактерен для тюркских заимствований в армянском, а прямых параллелей в антропонимии почти нет. Правдоподобнее всего считать Сармос местным, диалектным вариантом христианского имени Саркис.

Географически фамилия Сармосян тяготеет к исторической Западной Армении и районам, откуда после геноцида 1915 года армянские беженцы расселились по миру. Сейчас носители фамилии встречаются в Армении, России, Ливане, Сирии, США и Франции. В России фамилия редкая, в основном в среде армянской диаспоры. Сословной принадлежности предков по фамилии не установить: армянские фамилии на -ян носили и крестьяне, и ремесленники, и духовенство, и купцы. Суффикс не указывает на знатность или её отсутствие, только на семейную связь.

Интересная деталь: в русских документах фамилию могли записывать по-разному — Сармосов, Сармосьян, Сармасян. Форма Сармосян с буквой «о» в корне — наиболее устойчивая, но в диаспоре встречается и Сармасян (через «а»), что отражает диалектное произношение. Если ваши предки носили фамилию Сармосян, скорее всего, их звали по имени основателя рода — Сармоса, а сам род происходил из западных областей Армении, возможно, из окрестностей Вана или Эрзурума.