Фамилия Сативалдиев — яркий пример того, как фамилия может рассказать о географическом происхождении и религиозных корнях своих носителей. Её основа — мужское личное имя Сативалды, которое представляет собой сложное слово, характерное для тюрко-персидской ономастики. Первая часть, «сати», восходит к арабскому «сати» (блестящий, сияющий) или является вариантом имени Садр, что означает «грудь, передняя часть» (в переносном смысле — «первый, главный»). Вторая часть — «валды» — это тюркская огласовка арабского «валад» (дитя, потомок) или персидского «валди» (рожденный). Таким образом, имя Сативалды можно перевести как «сияющее дитя» или «первенец», что было распространённым пожелательным именем-оберегом.

Фамилия образована по самой продуктивной в русском языке модели: к основе на -а/-я добавляется патронимический суффикс -ев. Буквально Сативалдиев означает «сын Сативалды». Эта модель была особенно характерна для народов Поволжья, Приуралья и Кавказа, которые в XIX–XX веках массово получали русские фамилии путём добавления суффиксов к отцовским именам. Скорее всего, предки носителей фамилии были татарами, башкирами, кумыками или представителями других тюркоязычных народов, среди которых имя Сативалды встречается до сих пор.

В ономастике фамилия Сативалдиев примечательна тем, что она не «обрусела» фонетически — в ней сохранился исходный тюркский звуковой облик, в отличие от вариантов, адаптированных к русскому произношению (например, возможный вариант Сативолдов). Это говорит о сравнительно позднем оформлении фамилии, когда уже сложилась письменная традиция фиксации имён в документах. Поиск по базам данных показывает, что фамилия редкая и сконцентрирована в основном в Дагестане, Чечне и соседних регионах, что подтверждает её северокавказскую привязку. Встречаются единичные носители в Средней Азии, куда фамилия могла попасть в советский период.

С точки зрения сословной истории, Сативалдиевы, скорее всего, не относились к дворянству. Такие фамилии обычно получали крестьяне, ремесленники или сельские муллы — люди, чьё социальное положение не требовало сложной генеалогии, а идентификация шла по имени отца. Фамилия не имеет вариантов написания с буквой «е» на конце (Сативалдиев, а не Сативалдиев), что указывает на её фиксацию в паспортной системе именно в такой форме, без влияния южнорусского «яканья».