Фамилия Сатучин — один из тех случаев, где с первого взгляда понятна модель образования, но прозрачность корня обманчива. Внешне она напоминает типичную патронимическую фамилию на -ин, то есть образованную от личного имени или прозвища, оканчивающегося на -а или -я: Сатуча → сын Сатучина. Но что такое «Сатуча»?

Здесь возможны два основных пути, и оба ведут в прошлое. Первый — прозвищный. В русских говорах слово «сатун» или «сатуха» могло означать человека, который «сатит» — то есть сытит, насыщает, делает сытым. В некоторых диалектах «сатить» значит кормить досыта, а «сатун» — упитанный, плотный человек, либо тот, кто любит сытно поесть. Прозвище Сатуча (с уменьшительным суффиксальным оттенком) дали бы либо крепкому, здоровому мужику, либо, наоборот, с иронией — тощему, которого никак не насытишь.

Второй, не менее вероятный вариант — тюркские корни. Суффикс -ин в этой фамилии может скрывать основу от тюркского личного имени Сатук или Сатык, что восходит к глаголу со значением «продавать», «торговать». В тюркской ономастике имя Сатук (иногда Сатуг) было известно — достаточно вспомнить Сатука Богра-хана, основателя Караханидского государства. На русской почве имя могло трансформироваться в Сатуча, а фамилия — в Сатучин. В этом случае предок носителя фамилии мог быть торговцем, купцом или человеком, получившим имя по роду занятий.

Географически фамилия редкая, встречается преимущественно в Поволжье и на Урале — в зоне активных русско-тюркских контактов. Это склоняет чашу весов в пользу тюркской версии, хотя обе гипотезы имеют право на жизнь. В любом случае, Сатучин — фамилия, в которой за простой моделью на -ин скрывается либо бытовая наблюдательность, либо память о торговых связях предков.