Фамилия Савукинас звучит для русского уха необычно, но её происхождение прозрачно: это литовская фамилия, образованная по типичной для балтийских языков модели. Основа — личное имя Савас, которое является краткой формой от христианского имени Савва (от древнееврейского «савва» — старец, дед). Суффикс -ук- в литовской антропонимии указывает на потомка или принадлежность, а окончание -ас (в русской записи -ас) — стандартный мужской патронимический показатель. Таким образом, Савукинас буквально значит «сын Савукаса» или «потомок Савукаса», где Савукас — уменьшительно-ласкательная форма от имени Савас.

Географически фамилия почти наверняка происходит из Литвы, а точнее — из её юго-восточных регионов, исторически связанных с Виленским краем или Сувалкией. В русскую письменность она попала через метрические книги и переписи XIX—начала XX века, когда литовские фамилии записывали на слух, нередко с искажениями. Встречается также вариант Савукинис — с другим суффиксом, но тем же значением.

В социальном плане Савукинас — фамилия крестьянская, характерная для литовских однодворцев или зажиточных хозяев. Дворянских корней у неё нет: в Великом княжестве Литовском патронимы на -ук-/-юк- и -ас были распространены в простонародье, тогда как шляхта чаще носила фамилии на -ский или -ич. Если ваш предок носил эту фамилию, он, скорее всего, был литовцем-католиком, жившим в деревне и занимавшимся земледелием.

Сравнение с однокоренными фамилиями помогает увидеть ареал: в Литве встречаются Савукявичюс (с полонизированным суффиксом -вич), Савуконис, а в соседней Беларуси — Савук (без окончания) и Савукевич. Все они восходят к одному имени-основе, но суффиксы указывают на разную степень адаптации к местным языковым традициям. Фамилия Савукинас — одна из немногих, сохранивших чисто литовскую форму без славянского влияния, что делает её ценным маркером этнической принадлежности предка.